Prevod od "hun sagde det" do Srpski


Kako koristiti "hun sagde det" u rečenicama:

Hun sagde, det havde taget hende et år at spare 35 cent, men at hun havde gjort det.
Rekla je da joj je trebalo godinu dana da uštedi, ali je uspela.
Og hun sagde, det var det bedste, hun havde oplevet.
Ona poludi i kaže, "Ovo je najlepše iskustvo sa muškarcem u mom životu. "
Hun sagde, det var dig, der købte samme tøj, at du fik affarvet håret.
Рекла је да си то била ти. Облачила си се као она. Фарбала си косу у плаво...
Hun sagde, det var mine magiske sko.
Govorila je da su to moje èarobne cipele.
Nej, hun sagde, det var en anden, der var i knibe.
Hajde. Ne, rekla je da je neko drugi u nevolji.
Hun sagde det igen, at hun ringede efter politiet.
Ponovila je to. Da je pozvala policiju.
Som hun sagde - det er din tur.
Kako ona reèe, svatko doðe na red.
Jeg ved ikke, hvorfor hun sagde det.
Odakle da znam zašto je to rekla? Ne!
Hun sagde: "Det er slut" og gik.
Kazala je "gotovo je", i otišla.
Hvor længe gik der, før hun sagde det?
I koliko treba da bi to izašlo van?
Hun sagde, det kun ville have bevist, at du følte dig forpligtet.
Znaš, ona kaže da to ne bi bio dokaz da si je voleo nego da si se oseæao odgovornim.
Hun sagde det lige ud, at hun ikke kunne redde mig, at ingen kan.
Rekla mi je... ravno u glavu, da me ne može spasiti, nitko ne može.
Du hørte godt, hvordan hun sagde det, ikke? "Jess."
Jesi li èuo kako je rekla, jel?
Hun sagde det samme om Taylor Swift og ham fra "Twilight".
Ona je isto to rekla o njoj i decaku iz sumraka.
Den aften fandt vi ud af, hvor ofte hun sagde det.
Te smo noæi saznali koliko je to èesto rekla.
Hun sagde det foran vores barn.
Rekla je to pred našim detetom.
Hun sagde, det var den tofu.
Rekla je da je od tofua.
Det var første gang hun sagde det, og jeg havde ikke lyst til at svare.
Prvi put je to rekla i ja nisam hteo da odgovorim.
Hun sagde, det er upassende for en dame at gemme billeder, af anføren for skolens fodboldhold i bar mave, i sin undertøjsskuffen.
Kaže da jednoj dami ne prilièi sakrivanje slike školskog kvoterbeka bez majice u fijoci sa donjim vešom.
Hun sagde, det var i sikkerhed.
Ona reèe da je sigurno. "
For det første er der kun gået tre uger, og hun sagde det ikke, for hun ville ikke gøre mig bekymret.
Prošle su samo tri nedelje, i nije htela da me uznemiri bez potrebe.
Hun sagde, det var et slagtilfælde.
Рекла је да је имала срчани удар. Шта?
Hvis hun sagde det, har hun lært det af mig.
Ako je to rekla, maznula je od mene.
Hun sagde, det var et uheld, så det betyder, at tingene kan ændre sig.
Rekla je da je to bila nesreæa, što znaèi da se stvari mogu promeniti.
Og hun lød som sin far, da hun sagde det.
Zvuèala je puno kao njen otac kada je to rekla.
Hun sagde, det ligner en mand med et ulvehovede, og den taler til hende.
Rekla je da lièi na èoveka sa vuèjom glavom, i da je govorio sa njom.
Jeg var ikke sikker på, din nye ven ville invitere os ind, men hun sagde det var dit sted, det betyder åben invitation for alle dine venner, ikke?
Nisam bio siguran da li æe nas tvoja nova prijateljica pozvati unutra, ali je rekla da je ovo mesto tvoje, što znaèi da su svi tvoji prijatelji dobrodošli?
Hun sagde, det var i orden at sælge. Hun gjorde det for at såre mig.
Podržala je Krisan da proda kuæu i to je uradila meni u inat.
Det var måden, hun sagde det på.
Imala je neki ton kad je to rekla.
Og hun sagde, "Det er hverken godt eller skidt."
Rekla je: "Nije ni dobro ni loše."
Hun sagde, "Det bliver du, fordi, ser du, det sker for alle.
Rekla je: „Hoćeš. To se dešava svima.
Hun sagde, "Det er fint søde."
„Baš lepo, dušo.“ - rekla je.
(Latter) (Bifald) Hun sagde, "Det er bare vrøvl."
(Smeh) (Aplauz) Ona mi kaže: "To su gluposti."
Da hun sagde det, fik jeg en åbenbaring.
Kada je to rekla, doživeo sam prosvetljenje.
"Det er den 1. oktober, " og hun sagde: "Det ved jeg, er det ikke frygteligt?"
"Danas je prvi oktobar." a ona je rekla: "Znam, zar to nije užasno?"
Hun sagde det føltes som et tordnende tog af luft
Каже да је то било као громогласан налет ваздуха.
Hun sagde, "Det var selvfølgelig meget smertefuldt for dig.
Rekla je "Znaš, naravno da je to bilo veoma bolno za tebe.
Hun sagde, "Det var en stor hurdle bare for at få bønderne til at røre dem under vulva.
"Bilo je teškoća i samo ubediti farmere da dodirnu ispod vulve.
Hun sagde, "Det har farver. Det har bevægelse.
Rekla je: "Prisutne su boje. I pokreti.
Hun sagde, "Det gjorde hun. Jeg kan slet ikke fortælle dig hvor vidunderligt det var.
''Odvela me je. Ne mogu ti opisati kako je bilo divno.''
Under Fødselen stak der en Hånd frem, og Jordemoderen tog og bandt en rød Snor om den, idet hun sagde: "Det var ham, der først kom frem."
I kad se poradjaše, jedno dete pomoli ruku, a babica uze i veza mu crven konac oko ruke govoreći: Ovaj je prvi.
1.2250258922577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?